Biography

 

小川里美(ソプラノ)

東京音楽大学音楽学部音楽学科声楽演奏家コース卒業。同大学院音楽研究科修士課程修了。在学中に留学生特別奨学金を得てオーストリア・ザルツブルグに留学、モーツァルテウム国際サマーアカデミーにおいてディプロマ修了。新国立劇場オペラ研修所6期生修了。2006年に文化庁新進芸術家海外留学制度奨学金を得てイタリア・ミラノに留学。2009年トゥーランドット国際コンクール優勝者。
これまでにソリストとしてNHK交響楽団、東京フィルハーモニー交響楽団、新日本フィルハーモニー交響楽団、東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団、読売日本交響楽団、オーケストラ・アンサンブル金沢、大阪フィルハーモニー交響楽団、名古屋フィルハーモニー交響楽団、九州交響楽団などと共演、指揮者では井上道義、広上淳一、大友直人、山田和樹、飯守泰次郎、佐渡裕、ケリー・リン・ウィルソン、アントニオ・ピロッリの各氏らと共演した。

2009年、シャネル・ピグマリオン・デイズ参加アーティストとして1年間定期的にリサイタルを行い注目を集めた。2010年3月には、在トルコ日本国大使館の招聘によりトルコ国内4ヶ所で演奏を行い地元メディアに多数取り上げられ、同年9月には再度招聘を受け演奏会を行なった。その他2011年1・2月には東京・京都で行なわれたマスカーニ「イリス」にタイトルロールで出演し、可憐な舞台姿と情熱的な歌唱で絶賛を受けた(東京:読売日本交響楽団、京都:京都市交響楽団)。2011年7・8月にはイタリア・トッレデルラーゴにおける第57回プッチーニ音楽祭に「トゥーランドット」のリュー役で出演、シモネッタ・プッチーニから賛辞を受けた。2012年4月にはジェノヴァ・カルロ・フェリーチェ歌劇場にM・デヴィーア氏のダブルキャストとしてリュー役で出演した。同年、日本ではマーラー交響曲第2番(日本フィルハーモニー交響楽団)ならびに第8番、ベートーヴェン交響曲第9番(大阪フィルハーモニー交響楽団)、「カルメン」ミカエラ役(オーケストラアンサンブル金沢・仙台フィルハーモニー)などに出演した。2013年三枝成彰氏の新作オペラ「KAMIKAZE」に土田知子役で出演、難役を高い完成度で歌い切り同氏の絶賛を受けた。また日生劇場50周年記念公演「フィデリオ」にレオノーレ役で出演、在カンボジア日本国大使館の招聘によりプノンペン・シェムリアップの二都市でエレクトーン伴奏によるコンサートを開催した。2014年は「こうもり」ロザリンデ役(東京芸術劇場)、「ラインの黄金」ヴォークリンデ役(東京・春・音楽祭)、「コジ・ファン・トゥッテ」フィオリディリージ役(兵庫県立芸術文化センター)、藤原歌劇団80周年記念公演「ラ・ボエーム」ムゼッタ役などに出演。2015年はNHKニューイヤーオペラコンサート、「メリー・ウィドウ」ハンナ役(東京芸術劇場)、「ワルキューレ」ゲルヒルデ役(東京・春・音楽祭)、「マクベス」マクベス夫人役(ひたち野外オペラ)、「仮面舞踏会」アメーリア役(藤原歌劇団)、東急ジルベスターコンサート等に出演しいずれも好評を博した。2016年/2017年はベートーヴェン「第九」(東京フィルハーモニー交響楽団)、「蝶々夫人」タイトルロール(東京芸術劇場シアターオペラ)、「ラインの黄金」ヴォークリンデ役(びわ湖ホール)、「神々の黄昏」ヴォークリンデ役(東京・春・音楽祭)、藤原歌劇団「ノルマ」タイトルロール、三枝成彰氏作曲による新作オペラ「狂おしき真夏の一日」フランシーヌ役に、2018年は「ワルキューレ」オルトリンデ役(びわ湖ホール)、「ドン・ジョバンニ」ドンナ・アンナ役(藤原歌劇団)、マーラー「千人の交響曲」(読売日本交響楽団/東京芸術劇場)等に出演。2019年、カンボジア・プノンペンにおいてカンボジア初のクメール語字幕・原語上演によるオペラ「蝶々夫人」にタイトルロールで出演、強い印象を残した。

藤原歌劇団団員。シャネル・ピグマリオン・デイズ参加アーティスト。
カンボジアにおいてチャリティの演奏活動を続けている。

Satomi Ogawa(Soprano)

Ms. Satomi Ogawa, a lyric soprano, gives the audience impressions with her high concentrated musicality, brilliant voice and beautiful presence on stage.
Ms. Ogawa studied at Tokyo College of Music, there obtaining her Bachelor of Music and Master of Music. She also studied at the International Summer Academy of Salzburg Mozarteum with a scholarship from the College. Ms. Ogawa was then invited for three years to the New National Theatre Young Artist Training Program in Tokyo, where she underwent an intensive opera training course including English, German, Italian and French languages, acting and Japanese traditional dance. She performed leading roles in the operas Die Fledermaus, Die Lustige Witwe, Don Giovanni, La Traviata and La Rondine, and has been invited to sing at the embassies of Germany, Austria and France, and the French and Italian Chamber of Commerce in Japan. She was also awarded numerous prizes at notable competitions around Japan.
In addition Ms.Ogawa was granted the 2006-2007 Fellowship by the Japanese Government Overseas Study Program for Artists, which gives young artists of proven talent a chance to continue their studies abroad. She studied with Mr. Vincenzo Scalera in Italy.

In 2009, she debuted as Principessa Turandot at Teatro Filarmonico di Verona in Italy as the winner of Turandot International Competition under Fondation of Arena Di Verona. Recently she had a big success with the title roll of Iris by Mascagni at Tokyo Art Theater and Kyoto Concert Hall in 2011. She has invited to sing at 47th Puccini Festival in Torre del Lago of Italy with Liu of Turandot in 2011, she gave a strong impression to the audience. In 2012 she has invited to perform Liu again in Teatro Carlo Felice di Genova as second company of Ms.Mariella Devia. In 2013 she has sung Leonore of Fidelio for 50th Anniversary of Nissei Theater in Japan. In 2014, she has sung Rosalinde, Woglinde, Musetta, Fiordiligi,Violetta and soprano solo of Symphony No.9 of Beethoven in Japan. In 2015 she had a great success singing Amelia of Un ballo in Maschera at Tokyu Bunkamura in Tokyo, also she has sung for live broadcast Silvester Concert of Bunkamura.
Her busy schedule of operatic performances and recitals has enabled her to work with conductors Niels Muus, Jérôme Kaltenbach, Antonio Pirolli, Michiyoshi Inoue, Yutaka Sado , Marek Janowski and Keri Lynn Wilson as well as directors Ubaldo Gardini, Robert Herzl, Robert Fortune, Michael McCaffery, Daniele Abbado, Giuliano Montaldo and Gianfranco De Bosio. 
In 2016-2017 Ms.Ogawa has contracts as Butterfly, Norma, Woglinde, and Soprano solo of Mass of Bernstein in Japan.